A presenter at Iran's state TV broadcaster is back on-air after an explosion caused by an Israeli strike shook the studio.