Rioters set fire to a leisure centre hosting people who fled anti-immigrant violence in the town of Ballymena.