The UK has a 50:50 chance of seeing temperatures of 40C or more again in the next 12 years, the Met Office said.