A comedian who made a "vile" joke about the Liverpool parade collision has been barred from performing at several venues across the UK.