When the names were called out, the roars would have been heard all the way from Murrayfield to Melbourne.