India will respond to any escalation from Pakistan "proportionally and in exactly the same light", the country's high commissioner has told Sky News.