Energy bills are set to fall from this July and will continue to drop in the autumn and winter, a forecaster has said.