Child among 20 killed near controversial US-run aid centres; displaced people in tents and medics also killed.