Western allies are lifting range restrictions for weapons supplied to Ukraine, Germany's chancellor has announced.