A ban on disposable vapes comes into force on Sunday, with a warning issued about the "life-threatening dangers" of stockpiling.