Rangers midfielder Mohamed Diomande admits he feels full of regret as another dismal season nears its conclusion.