Chris Gunness on Israel’s Gaza aid plan via its backed foundation – and why critics say it’s a form of weaponised relief