A British surgeon working in southern Gaza has compared the region to a "slaughterhouse" because of the daily bombardment from Israeli forces.