The Italian-owned producer of some of Britain's most popular food brands has hired bankers to prepare the ground for a London stock market float.