Scientists have discovered key differences under the moon's surface that may explain why its two hemispheres look so different.