Two men are facing lengthy jail sentences after they were convicted of cutting down the famous Sycamore Gap tree that stood for more than 150 years.