The UK is preparing charter flights to evacuate British nationals from Israel as the conflict in the Middle East deepens.