Sir Keir Starmer has joined other European leaders in Kyiv to press Russia to agree an unconditional 30-day ceasefire.